学院动态

致广西大学国际学院全体校友的一封信:2019年新年祝福

 

尊敬的各位国际学院校友:

Dear alumni of International College of Guangxi University

日月开新元,天地又一春。时间的脚步即将迈入2019年,新年的钟声即将敲响,值此辞旧迎新之际,广西大学国际学院校友会向一直以来默默关心、关注学院校友会发展,为学院以及校友会的发展无私奉献的各位校友致以最衷心的感谢,向您及您的家人致以新年的问候:大家新年快乐!  

The New Year 2019 is just coming around the corner, and we would like to have our very sincere thanks and appreciation truly expressed to you for making and being part of our dramatic development and achievement. May we take this opportunity to wish you and your family happiness, good health, wealth, prosperity and all the best throughout the year and forever.

似水年华滋树穗,一枝一叶总关情。2018年,我们相伴而行,一道经历考验,传递友情,共同分享成功的喜悦。校友们,母院感谢您!这一年,在校党委的领导下,在广大校友的大力支持下,广西大学在建设“双一流”大学的道路上奋力前进,在创新发展中创造了辉煌的业绩。母校九十周年华诞庆典活动顺利开展,国际学院校友会成立大会成功举办。各位校友对母院的感念和支持,我们都看在眼里,记在心上!

In 2018, we were thankful to have you by our side to experience a lot together, share our friendship and witness our success together. Within this year, Guangxi University has strived forward in constructing a "Double First-class" university and made glorious results in innovation development under the leadership of the university party committee and the strong support of alumni. The celebration of the 90th anniversary of Guangxi University was carried out smoothly and the founding conference of the Alumni Association of International College was successfully held as well. Your kindness and support for alma mater are highly appreciated.

展望新的一年,国际学院校友会将继续秉持服务校友的理念,秉持“勤恳朴诚,厚学致新”的校训和“独立,自信”的院训,携手全体国际学院校友共同努力,全方位地推动我院校友会建设,服务好广大校友,说好校友故事,传播校友声音。2019年,国际学院广大师生将紧密结合区域发展趋势,坚持特色化办学、国际化发展的定位,不断融合先进办学理念,创新人才培养模式,为区域社会经济文化发展服务,利用自身国际化水平以及科研平台优势,向建设一流学院不懈努力。新的一年,请广大校友一如既往地支持学院的进步与发展,与我们携手奋进,共创佳绩,为学院增光添彩,拥抱更加美好的明天!

In the foreseeable year 2019, International College Alumni Association will continue to develop based on the concept of serving alumni, combining with Guangxi University motto of “Hard Working, Honest Integrity, Thinking Widely and Creating Freely” and the International College motto of “Independence, Confidence”, with the purpose of promoting the construction of our Alumni Association comprehensively, serving our alumni well, elaborating the alumni stories well, and spreading the voice of alumni. In 2019, International College will aim at the trend of regional development, adhering to the orientation of specialized education and international development. International College will continue to absorb the advanced school-running ideas and innovative training pattern to benefit the regional social, economic and cultural development. Meanwhile, International College will endeavor to take advantage of the scientific research platform and international cooperation to achieve the goal of developing it into a First-Class college. We sincerely invite you to support and witness the progress and development of International College as always, and we will, by all means strive to glorify the future of International College.

最后,再次祝愿各位校友新年快乐!祝愿全体校友在2019年阖家幸福、身体健康、事事顺意!

At last, Happy New Year to all alumni! Wish you and your family happiness, good health, wealth, prosperity and all the best throughout the year and forever.

广西大学国际学院校友会

International College Alumni Association, Guangxi University

20181231

                       Dec 31, 2018